Limita superioara/Topping up

(Photo: EUobserver.com)
"Limita superioara” inseamna adaugare.

UE va plati initial 25% din venitul direct pentru ajutoare pentru fermieri in tarile candidate, in 2004, apoi 30%, in 2005 si 35% in 2006. Apoi, aceasta cifra va creste anual cu 10% pana in 2013.
Statelor Membre li se permite sa plateasca mai mult din bugetele lor prin "limite" de maximum 55% in 2004, 60% in 2005, si 65% in 2007 (cu exceptia Sloveniei si Ciprului, carora li se permit limite din data aderarii).